WP Boxer Pro - en to nl_NL translation catalogue (113 entries)

en: Enable Automatic Paragraphs
nl_NL: Schakel automatische paragrafen in (autop)

en: Wordpress automatically inserts paragraphs for you to separate content breaks within a post or page. De-activate this option if you do not like this feature of WP.
nl_NL: Wordpress voegt soms automatisch paragrafen toe aan teksten. Schakelt deze optie uit als je dat niet wilt.

en: Do not index individual content block posts
nl_NL: Indexeer geen afzonderlijke content blocks

en: If you want to disable the indexing of individual content block posts, activate this option
nl_NL: Als je het individueel indexeren van content blocks uit wilt schakelen, schakel deze optie dan in

en: Enable Twitter Bootstrap
nl_NL: Activeer Twitter Bootstrap

en: Sometimes Twitter Bootstrap can interfere with other plugins or themes. Deactivate this option if that is the case
nl_NL: Soms kan Twitter Bootstrap andere plugins in de weg zitten. Als dit het geval is, kun je Bootstrap hier uitschakelen.

en: Disable TimThumb Globally
nl_NL: Schakel TimThumb uit

en: If you want to disable the use of TimThumb globally, activate this option
nl_NL: Als je TimThumb in het geheel niet wenst te gebruiken, activeer je deze optie

en: Show Tooltips in Content Block Options meta box
nl_NL: Toon tips in de Content Block Opties metabox

en: If you want to disable the tooltips within the Content Block Options meta box, activate this option
nl_NL: Als je de tooltipteksten wilt uitschakelen binnen de Content Block Opties metabox, activeer je deze optie

en: Enable Edit Links In Content Blocks
nl_NL: Schakel Bewerk snelkoppelingen in in de content blocks

en: By default content blocks will not display edit links when logged in. Activate this option if you want to display them.
nl_NL: Standaard tonen content blocks geen Bewerk snelkoppelingen indien ingelogd. Activeer deze optie als je dat wel wilt.

en: Excerpt Length
nl_NL: Uittreksel lengte

en: Specify how many words should be included in the content block excerpt
nl_NL: Geef aan hoeveel woorden een uittreksel maximaal mag bevatten

en: Block Group
nl_NL: Block Groep

en: Block Type
nl_NL: Content block type

en: Block Index
nl_NL: Content block index

en: Specify the content block index. Indexes are really important as they determine the order in which content blocks are displayed.
nl_NL: Specificeer het volgnummer van deze content block. Volgnummers zijn erg belangrijk want ze bepalen de volgorde waarin boxen worden weergegeven.

en: Block Width
nl_NL: Content block breedte

en: Select a block width. Always make sure the last block in each row ends with <strong>_last</strong> to avoid rendering issues!
nl_NL: Selecteer een breedte voor de content block. Zorg altijd dat de laatste box van een rij eindigt op <strong>_last</strong> om weergaveproblemen te voorkomen!

en: Block Height
nl_NL: Content block hoogte

en: Specify the block height. Leave empty if you want it to be dynamic.
nl_NL: Specificeer de hoogte van de content block. Laat leeg als je deze automatisch wilt laten bepalen

en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

en: Background Color Override
nl_NL: Achtergrondkleur opheffing

en: Check this option if you do not want to apply the bgcolor to the content block but use it for something else
nl_NL: Selecteer deze optie als je de achtergrondkleur niet wilt toepassen op het content block, maar wilt gebruiken voor iets anders

en: Block CSS
nl_NL: Content Block CSS

en: Specify extra CSS classes you would like applied to the block. You can select multiple classes, but some may overrule others
nl_NL: Selecteer extra CSS klassen die je wilt toepassen op het content block. Je kan er meerdere selecteren, maar sommige kunnen anderen ongedaan maken

en: Choose one or more CSS classes...
nl_NL: Selecteer een of meer CSS klassen...

en: Import/Export content block style from/to file
nl_NL: Importeer/exporteer content block stijl van/naar bestand

en: Image Height
nl_NL: Hoogte

en: Specify the height of the image. When a height has been specified, Timthumb will be used for resizing purposes, unless the <strong>Use TimThumb</strong> option has been deselected
nl_NL: Specificeer de hoogte van de afbeelding. Als een hoogte gedefinieerd is, zal TimThumb gebruikt worden tenzij de <strong>Gebruik TimThumb</strong> optie uitgeschakeld is

en: Image Width
nl_NL: Breedte

en: Specify the width of the image. When a width has been specified, Timthumb will be used for resizing purposes, unless the <strong>Use TimThumb</strong> option has been deselected
nl_NL: Specificeer de breedte van de afbeelding. Als een breedte gedefinieerd is, zal TimThumb gebruikt worden tenzij de <strong>Gebruik TimThumb</strong> optie uitgeschakeld is

en: Link
nl_NL: Koppeling

en: Specify a destination for the image link. You can also use the value of any custom field by using the [[meta_key]] notation. When prepended with a ">" sign, a lightbox will be used
nl_NL: Geef de locatie op waar de afbeelding naar moet verwijzen. Je kunt ook de waarde van vrije velden gebruiken met behulp van de [[meta_key]] notatie. Wanneer de link wordt vooraf gegaan door een ">" teken, zal een lightbox gebruikt worden

en: Use TimThumb
nl_NL: Gebruik TimThumb

en: Specify whether you would like to resize the images using TimThumb. Only applies when images and/or width are set.
nl_NL: Geef aan of je de grootte van afbeeldingen wilt laten aanpassen  door TimThumb. Geldt alleen wanneer afbeelding dimensies zijn opgegeven

en: TimThumb Cropping Location
nl_NL: TimThumb Crop Locatie

en: Select the TimThumb cropping location. Only applies when images and/or width are set.
nl_NL: Selecteer de cropping locatie voor TimThumb. Geldt alleen wanneer afbeeldingsdimensies zijn opgegeven

en: TimThumb Filters
nl_NL: TimThumb filters

en: Specify extra filters for the image.  Only applies when images and/or width are set.
nl_NL: Specificeer extra filters voor de afbeelding. Geldt alleen wanneer afbeeldingsdimensies zijn opgegeven

en: Choose one or more filters...
nl_NL: Kies één of meer filters...

en: Image CSS
nl_NL: Afbeelding CSS

en: Specify extra CSS classes you would like applied to the block image. You can select multiple classes, but some may overrule others
nl_NL: Selecteer extra CSS klassen die je wilt toepassen op de afbeelding in het content block. Je kan er meerdere selecteren, maar sommige kunnen anderen ongedaan maken

en: Show
nl_NL: Toon

en: Uncheck this option if you do not want to display the header
nl_NL: Deselecteer deze optie als je geen header weer wilt geven

en: Font Family
nl_NL: Lettertype

en: Font Size
nl_NL: Lettergrootte

en: Line Height
nl_NL: Regelafstand

en: Color
nl_NL: Kleur

en: Specify a destination for the block heading. You can also use the value of any custom field by using the <strong>[[meta_key]]</strong> notation. When prepended with a ">" sign, a lightbox will be used
nl_NL: Geef de locatie op waar de titel naar moet verwijzen. Je kunt ook de waarde van vrije velden gebruiken met behulp van de [[meta_key]] notatie. Wanneer de link vooraf wordt gegaan door een ">" teken, zal een lightbox gebruikt worden

en: Alignment
nl_NL: Uitlijning

en: Heading CSS
nl_NL: Titel CSS

en: Specify extra CSS classes you would like applied to the block heading. You can select multiple classes, but some may overrule others
nl_NL: Selecteer extra CSS klassen die je wilt toepassen op de titel van het content block. Je kan er meerdere selecteren, maar sommige kunnen anderen ongedaan maken

en: Column Count
nl_NL: Aantal Kolommen

en: Links
nl_NL: Snelkoppelingen

en: Excerpt
nl_NL: Uittreksel

en: Specify whether you would like display only the excerpt in stead of the entire content. The excerpt length can be set <a href="options-general.php?page=wpbloxx.php">here</a>
nl_NL: Geef aan of je alleen een uittreksel wilt weergeven in plaats van de gehele inhoud. De lengte van het uittreksel kan <a href="options-general.php?page=wpboxerpro.php">hier</a> opgegeven worden

en: Specify extra CSS classes you would like applied to the block content. You can select multiple classes, but some may overrule others
nl_NL: Selecteer extra CSS klassen die je wilt toepassen op de inhoud  van het content block. Je kan er meerdere selecteren, maar sommige kunnen anderen ongedaan maken

en: Check this option if you would like display a footer
nl_NL: Selecteer deze optie als je een footer wilt weergeven

en: Content Block Options
nl_NL: Content Block Opties

en: Loading...
nl_NL: Laden...

en: No old boxes were found during the upgrade process.
nl_NL: Tijdens de upgrade werden geen oude boxen aangetroffen.

en: Box ID%d: upgraded OK.<br>
nl_NL: Box ID%d bijgewerkt.<br>

en: Something went wrong during the upgrade!
nl_NL: Er ging iets mis tijdens de upgrade!

en: Duplicate this block
nl_NL: Dupliceer deze content block

en: Duplicate
nl_NL: Dupliceer

en: Width
nl_NL: Breedte

en: Thumbnail
nl_NL: Miniatuur

en: <p class="error">Please specify a block group</p>
nl_NL: <p class="error">Specificeer een Block Group a.u.b.</p>

en: Edit
nl_NL: Bewerken

en: Read More
nl_NL: Lees Meer

en: <div class="navigation error">If you want to paginate the results, the <code>count</code> parameter is required.</div>
nl_NL: <div class="navigation error">Als je de resultaten wenst te pagineren, is de count parameter een vereiste.</div>

en: <div class="navigation">Download and activate <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-pagenavi/">wp-pagenavi</a> to enable pagination.</div>
nl_NL: <div class="navigation">Download and activeer <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/wp-pagenavi/">wp-pagenavi</a> om paginering in te schakelen.</div>

en: <p class="error">Please make sure at least one active block uses block group <strong>%s</strong> or adjust your shortcode parameters.</p>
nl_NL: <p class="error">Specificeer ten minste één content block voor block group <strong>%s</strong> of pas de parameters aan.</p>

en: Nothing found
nl_NL: Niets gevonden

en: Nothing found in Trash
nl_NL: Niets gevonden in de prullenbak

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: All
nl_NL: Alles

en: Parent
nl_NL: Ouder

en: Edit
nl_NL: Bewerken

en: Update
nl_NL: Bijwerken

en: Add New
nl_NL: Toevoegen

en: New
nl_NL: Nieuw

en: Sorry, this box couldn't be duplicated because it could not be found in the database, check for this ID:
nl_NL: Sorry, deze box kan niet gedupliceerd worden omdat ze niet werd aangetroffen in de database. Controleer deze ID:

en: Sorry, this block couldn't be duplicated because it could not be found in the database, check for this ID:
nl_NL: Sorry, deze content block kan niet gedupliceerd worden omdat ze niet werd aangetroffen in de database. Controleer deze ID:

en:  (Copy)
nl_NL: (Kopieer)

en: Choose a Mask:
nl_NL: Selecteer een masker

en: Apply
nl_NL: Toepassen

en: Apply the selected block mask to the current content block
nl_NL: Pas het geselecteerde masker toe op het huidige content block

en: Mask name:
nl_NL: Naam masker:

en: Save
nl_NL: Opslaan

en: Store the settings of the current content block into a block mask
nl_NL: Sla de opties van de huidige content block op in een masker

en: Import
nl_NL: Importeren

en: Add Link
nl_NL: Koppeling Toevoegen

en: Link %1$s
nl_NL: Koppeling %1$s

en: Edit Menu Item
nl_NL: Bewerk Menu Item

en: Link URL
nl_NL: Koppeling URL

en: Link Target
nl_NL: Koppelingtekst

en: Link Text
nl_NL: Koppeling Tekst

en: Title
nl_NL: Titel

en: Link Style
nl_NL: Koppeling Stijl

en: Link Icon
nl_NL: Koppeling Icoon

en: Icon Color
nl_NL: Ikoon kleur

en: False
nl_NL: Onwaar

en: True
nl_NL: Waar

en: Remove
nl_NL: Verwijder

en: Settings saved.
nl_NL: Instellingen opgeslagen

en: WP Boxer Pro Settings
nl_NL: WP Boxer Pro Instellingen

en: Plugin Management
nl_NL: Plugin Beheer

en: Upgrade From Older Version
nl_NL: Upgrade Oude Versie

en: Upgrade
nl_NL: Bijwerken

en: Upgrade boxes from the free version of Boxer to the Pro version. Remember, this action cannot be undone!
nl_NL: Upgrade content blocks naar een nieuwere versie. Onthoud, deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden!
